PETITE HISTOIRE - Amei vs Audrey, C-ELLE QUI M'ACCOMPAGNE

 

Amei vs Audrey, C-elle qui m'accompagne, Diptyque, 120x80 cm, Papier Rag, Caisse Américaine, 2015

 

« A Mei vs Audrey » a été réalisé chez mes parents en Chine, en février 2015. Depuis mon arrivée en France en 2002, c’était la première fois que je retournais en Chine pour fêter le nouvel an chinois avec la famille. Dans la tradition chinoise, il faut porter de nouveaux vêtements pour accueillir la nouvelle année, alors je me suis achetée une robe chinoise rouge, et ma mère m’a offerte une robe noire de style “français”.

Par ailleurs, l’incompréhension venant de ma famille pour mon choix d’être artiste et les différences “culturelles” avec les amis d’enfance m’ont donnée à ce moment-là un sentiment de solitude. Je me suis dit tous les jours : “Si c’est un combat, alors il ne faut pas que j’abandonne...”.

Quelques jours plus tard, j’ai réalisé ce diptyque pour exprimer la dualité culturelle qui m’est apparue lors de ce séjour.

Jing Wang

à Paris, 2017